Tarih uzak bir geçmiş değildir. Şehrimizin sokaklarında, kaldırımlardaki anma taşlarında (Stolpersteine), eski binaların duvarlarında – ve bizden önce burada yaşamış insanların hikâyelerinde yaşar. Bergischer Bildungsbund e.V., „Erinnern und Verstehen“ projesiyle gençleri bu tarihi keşfetmeye, anlamaya ve buradan bugün için sorumluluk almaya davet ediyor.
Çünkü geçmişi anlayan, geleceği birlikte şekillendirebilir.
Projeye genel bakış
„Erinnern und Verstehen“ (Hatırlamak ve anlamak), Wuppertal’deki gençler ve genç yetişkinler için tarihsel-siyasal bir eğitim projesidir. Merkezinde Nasyonal Sosyalizm tarihiyle eleştirel ve empatik bir şekilde yüzleşmek yer alır – Wuppertal’deki yerel anma mekânlarına ve bunların bugünkü toplumumuz için anlamına özel bir bakışla.
Proje, tarihsel öğrenmeyi kişisel düşünme, yaratıcı ifade ve sivil toplum katılımıyla birleştirir. Bilinçli olarak göçmen kökenli olan ve olmayan gençlere yöneliktir – çünkü anma kültürü bu toplumda yaşayan herkese aittir.
Neden bu proje?
Wuppertal’in hareketli bir tarihi vardır. Şehir, nasyonal sosyalist suçların sahnesi olmuştur – KZ Kemna (Kemna toplama kampı), Begegnungsstätte Alte Synagoge (Eski Sinagog Buluşma Merkezi), Wuppertal sokaklarındaki Stolpersteine (anma taşları): Hepsi zulmü, direnişi ve kaybı anlatır.wuppertaler-rundschau+1
Aynı zamanda Wuppertal’de, bu tarihin kendisine çok uzak geldiği bir nesil büyüyor – özellikle aileleri göç ve kaçış deneyimlerini bizzat yaşamış gençler için. „Erinnern und Verstehen“ bir köprü kuruyor: tarih ile bugün arasında, köken ile aidiyet arasında, hatırlamak ile harekete geçmek arasında.
Projenin odak noktaları
🏛️ Wuppertal’de iz sürmek
Gençler kendi şehirlerindeki Nasyonal Sosyalizm dönemine ait tarihi mekânları keşfeder – anıt mekânlar, anma taşları, arşivler ve tanık anlatımları. Tarih elle tutulur, görünür ve kişisel hâle gelir.
📖 Biyografik öğrenme
Katılımcılar Wuppertal’den zulme uğramış kişilerin ve direniş savaşçılarının yaşam öykülerini araştırır. Bu insanlar kimdi? Neler yaşadılar? Onlardan ne öğrenebiliriz?
🎨 Yaratıcı işleme
Gençler fotoğraf, kısa film, podcast, tiyatro veya dijital medya aracılığıyla öğrendiklerini işler ve kendi eserlerini yaratır – ardından bunları kamuoyuna sunar.
💬 Diyalog & düşünme
Moderatörlü sohbet gruplarında katılımcılar ırkçılık, dışlanma ve sivil cesaret üzerine düşünür – dün ve bugün. Kendi biyografileriyle ve günümüz toplumuyla bilinçli olarak bağlantı kurulur.
✈️ Anıt mekân gezileri
Proje kapsamında anıt mekânlara rehberli geziler düzenlenir – diğerlerinin yanı sıra Bergen-Belsen, Neuengamme veya diğer anma yerlerine. Geziler önceden hazırlanır ve sonrasında değerlendirilir.
Proje kimler için?
- Wuppertal ve çevresinden 14 ile 27 yaş arası gençler
- Okul sınıfları ve gençlik grupları
- Göçmen kökenli olan ve olmayan gençler – özellikle hoş karşılanır
- Ön bilgi gerekmez – sadece açıklık ve konuşmaya isteklilik
Ortaklarımız & destek
„Erinnern und Verstehen“ projesi, kararlı Wuppertal’li ortaklarla iş birliği içinde ve deneyimli destek programlarının desteğiyle yürütülmektedir:
Destek programları & kurumlar:
- 🇩🇪 Bundesprogramm „Jugend erinnert“ – Federal Aile, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençlik Bakanlığı (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend)
- 🇪🇺 Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (EVZ) – „JUGEND erinnert international“ programı
- 🏛️ IBB gGmbH – Anıt mekân gezilerini destekleme merkezi
- 🏙️ Stadt Wuppertal (Wuppertal Belediyesi) – Şehrin anma kültürü çerçevesinde destek
Temel düşüncemiz
*„Hatırlamak bir zorunluluk değil – bir duruştur.
Olanı anlayan, olacak olandan sorumludur.“*
Bergischer Bildungsbund e.V., bu projeyle temel misyonunu – eğitim yoluyla entegrasyon – tarihsel sorumlulukla birleştiriyor. İnanıyoruz ki: Demokrasi, dayanışma ve insan onuru her seferinde yeniden öğrenilmeli, yaşanmalı ve savunulmalıdır. Bu proje bizim buna katkımızdır.
Hemen kaydolun & katılın!
Katılmak, okul sınıfınızı kaydettirmek ya da projeyi ortak olarak desteklemek mi istiyorsunuz? Sizi bekliyoruz.
📍 Morianstr. 16, 42103 Wuppertal
📞 +49 202 450973
✉️ info@bbb-ev.de
🌐 www.bbb-ev.de
Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00
➡️ Tarihi anlamak – sorumluluk almak – geleceği şekillendirmek.
